1
00:00:59,008 --> 00:01:01,215
බෙලා, පැටියෝ, එන්න.
ජෝෂ් බලාගෙන ඉන්නවා.

2
00:01:16,169 --> 00:01:18,376
හොඳයි, ඔවුන් ඒවි
මෙම සති අන්තයේ එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.

3
00:01:18,508 --> 00:01:20,610
අපට නිකම්ම ලැබේවි කියා සිතන්න
එතෙක් එය සමඟ ජීවත් වීමට.

4
00:01:20,766 --> 00:01:21,841
මගෙන් හොඳයි.

5
00:01:22,750 --> 00:01:24,100
- පැලෙක්.
- ඔව්?

6
00:01:28,741 --> 00:01:29,741
කුමක් ද?

7
00:01:31,239 --> 00:01:32,350
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

8
00:01:35,606 --> 00:01:37,168
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.

9
00:01:38,484 --> 00:01:40,833
පරීක්ෂණ දෙකක්. දෙකම ධනාත්මකයි.

10
00:01:47,394 --> 00:01:48,394
ඒ --

11
00:01:51,533 --> 00:01:53,729
හොඳයි, ඔබ මෙය බලාපොරොත්තු නොවූ බව මම දනිමි.

12
00:01:55,825 --> 00:01:57,924
නෑ නෑ නෑ නෑ. මම - මම - ඒක ...

13
00:01:58,320 --> 00:02:00,343
ඒක හොඳයි, මට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්.

14
00:02:00,484 --> 00:02:02,926
මට ඔයාව ඕන නෑ... මාව ගොනාට අන්දන්න.

15
00:02:06,231 --> 00:02:09,284
මට අවශ්‍ය ඔබ මාර්ගයක් සොයා ගැනීම පමණයි
මාත් එක්ක මේකේ ඉන්න කියලා.

16
00:02:15,572 --> 00:02:17,016
මට බැරි නම්?

17
00:02:19,201 --> 00:02:20,201
ඔයාට පුළුවන්.

18
00:02:27,200 --> 00:02:28,057
ඔයාට පුළුවන්.

19
00:02:51,638 --> 00:02:52,638
ඇය පරක්කුයි.

20
00:02:54,763 --> 00:02:55,884
විනාඩි දෙකයි...

21
00:02:56,136 --> 00:02:57,136
එය දෙකකට පසුවය.

22
00:03:01,202 --> 00:03:02,313
යන්න ඕනද?

23
00:03:03,452 --> 00:03:05,513
කුමක් ද? අපිට ඒක කරන්න බෑ.

24
00:03:06,282 --> 00:03:07,773
- අපිට පුළුවන්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

25
00:03:08,885 --> 00:03:09,885
නැත.

26
00:03:11,204 --> 00:03:14,105
මට ඇත්තටම දැනෙන්නේ නැහැ
අද මෙතන ඉන්නවා වගේ, ඔයා දන්නවා.

27
00:03:14,342 --> 00:03:16,188
මම දන්නවා ඔයා කවදාවත් කරන්නේ නැහැ කියලා,
ඉතින් මම හිතුවා...

28
00:03:16,290 --> 00:03:17,280
ඔයාට යන්න ඕනද?

29
00:03:17,890 --> 00:03:20,203
හොඳයි, ඔව්. ටිකක්. මම කිව්වේ, ඒකද...

30
00:03:23,473 --> 00:03:24,671
- හලෝ.
- හායි.

31
00:03:37,969 --> 00:03:40,000
ඔබ අවසන් වරට සුරාන්තයට පත් වූයේ කවදාද?

32
00:03:43,191 --> 00:03:44,705
ඔබ මෙය ලියනවාද, නැතහොත්?

33
00:03:46,393 --> 00:03:47,609
මට අවශ්‍ය නැහැ.

34
00:03:49,076 --> 00:03:50,076
නෑ මම...

35
00:03:51,560 --> 00:03:53,779
ඉතින්, අවසන් වරට කවදාද?

36
00:03:56,324 --> 00:03:58,476
හොඳයි, ටිකක් වෙලා ගියා.

37
00:03:59,197 --> 00:04:01,193
ඔබ ඩේව් සමඟ සිටියාද,
නැත්නම් ඔබ තනියමද?

38
00:04:02,121 --> 00:04:03,584
නැහැ, මම ඩේව් එක්ක හිටියා.

39
00:04:04,485 --> 00:04:06,915
ඔබට මතකද
ඔබ සිටි තනතුර?

40
00:04:09,246 --> 00:04:13,687
මම හිතුවා ඔයා කිව්වා අපි අවධානය යොමු කරන්න එපා කියලා
සුරාන්තය ගැන ඕනෑවට වඩා.

41
00:04:14,720 --> 00:04:16,035
නැහැ, ඔබ නොකළ යුතුයි.

42
00:04:16,477 --> 00:04:18,767
ඔබට සුරාන්තයක් තිබුණත් නැතත්
ඉතා අඩු වැදගත් වේ

43
00:04:18,869 --> 00:04:20,877
ඔබට පුළුවන් ඊට වඩා
ඒ ගැන කතා කිරීමට.

44
00:04:21,574 --> 00:04:22,595
මා වෙනුවෙන් නොවේ.

45
00:04:26,982 --> 00:04:29,495
විවෘතව කතා කිරීමට කාලයයි
ඔබේ ලිංගිකත්වය ගැන,

46
00:04:29,635 --> 00:04:31,439
සහ මම හිතන්නේ ඔබ
දෙදෙනාම එය කිරීමට සූදානම්.

47
00:04:32,421 --> 00:04:33,421
මිස...

48
00:04:33,732 --> 00:04:35,124
ඔබ සිතන්නේ ඔබ එසේ නොවන බවයි.

49
00:04:35,858 --> 00:04:37,286
දැන්, එය - අපි සූදානම්.

50
00:04:38,607 --> 00:04:39,917
ඔව්, අපි හොඳයි.

51
00:04:40,107 --> 00:04:41,107
හොඳයි.

52
00:04:43,168 --> 00:04:45,983
කැමතිම දේවල් මොනවද
ඔයා ලිංගිකව කළා කියලා

53
00:04:46,146 --> 00:04:47,755
එය වැඩ කරන බව ඔබට හැඟුණේ කවදාද?

54
00:04:49,517 --> 00:04:51,329
- මම දන්නේ නැහැ --
- මම ඇත්තටම නැහැ ...

55
00:04:51,431 --> 00:04:53,618
- කැමති එකක් ගන්න.
- ඔවුන් සියල්ලෝම විනෝද වූහ.

56
00:04:54,422 --> 00:04:55,422
වාචිකද?

57
00:04:56,606 --> 00:04:57,606
මිෂනාරිද?

58
00:04:58,484 --> 00:04:59,470
කේටි උඩද?

59
00:05:00,047 --> 00:05:01,228
ඩේව් පිටුපස?

60
00:05:02,170 --> 00:05:04,364
ජේසුනි, මම කුමක් කියන්නද?

61
00:05:09,073 --> 00:05:10,377
හරි හරි...

62
00:05:14,928 --> 00:05:18,368
මම-- මම ඒකට කැමතියි... ඔයා දන්නවද,

63
00:05:19,146 --> 00:05:21,588
කේටීගේ... ඔයා දන්නවද...

64
00:05:23,412 --> 00:05:24,422
උඩින්.

65
00:05:26,311 --> 00:05:28,930
ඒක... ඇත්තටම මගේ අඩුම ප්‍රියතම එක.

66
00:05:29,094 --> 00:05:31,114
ඔව්, මම දන්නවා. මට කණගාටුයි.

67
00:05:34,930 --> 00:05:36,823
ඔබ සුරාන්තයක් ලැබුවේ ඇයි?

68
00:05:37,070 --> 00:05:39,466
ඩේව් ඔබව ක්ලිටෝරර් ලෙස උත්තේජනය කළාද?

69
00:05:40,058 --> 00:05:42,338
ඔහු වේගයෙන් තල්ලු කළාද? මන්දගාමීද?

70
00:05:46,721 --> 00:05:48,118
මම දන්නේ නැහැ, මන්දගාමී සහ fa--

71
00:05:49,139 --> 00:05:51,454
මන්දගාමී සහ වේගවත්, සහ දෙකම පමණි.

72
00:05:52,204 --> 00:05:53,250
මම හිතන්නේ, මම නැහැ--

73
00:05:53,517 --> 00:05:56,487
මේ වගේ ප්‍රශ්න
ඔබ එකිනෙකාගෙන් විමසිය යුතුය.

74
00:05:56,726 --> 00:05:59,762
දැන් අමාරු නිසා
ඒවා මෙච්චර කල් උත්තර නැතුව ගියා.

75
00:05:59,903 --> 00:06:02,199
ඔව්, නමුත් මම ඇත්තටම නැහැ -
කොහොමද බලන්නෙ නෑ...

76
00:06:04,263 --> 00:06:07,990
මම කිව්වේ, මම ඇත්තටම නැහැ-- මම ඇත්තටම
ඔවුන් උදව් කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න එපා, ඔබ දන්නවා.

77
00:06:10,763 --> 00:06:14,535
මම දන්නේ නැහැ, මම කල්පනා කළා
මෑතකදී, සහ මම නිකම්, ඔබ දන්නවා ...

78
00:06:15,073 --> 00:06:17,351
අවංකවම, අපි නොකළ යුතු බව ...

79
00:06:18,825 --> 00:06:22,415
ඔයා දන්නවනේ, සමහරවිට අපිට නැතුව ඇති
හැම වෙලාවෙම එන්න කියලා.

80
00:06:22,823 --> 00:06:23,823
කුමක් ද?

81
00:06:24,013 --> 00:06:25,835
ඔබ කියන්නේ, ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍යද?

82
00:06:26,200 --> 00:06:28,850
හොඳයි... නැහැ. මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ ...

83
00:06:30,389 --> 00:06:33,486
අපි ප්‍රගතියක් ලබනවා,
සහ එය බිය විය හැක.

84
00:06:33,639 --> 00:06:34,926
ඔව්. නැහැ, මම-මම දන්නවා.

85
00:06:35,801 --> 00:06:36,700
නමුත්...

86
00:06:37,664 --> 00:06:38,991
ඩේව්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

87
00:06:44,425 --> 00:06:46,961
මම අවුරුදු මිලියනයකින් කවදාවත්
මම මේක කියන්න හිතුවා,

88
00:06:47,102 --> 00:06:48,898
නමුත් මම හිතන්නේ ඉවත් වීම නරක අදහසක්.

89
00:06:50,519 --> 00:06:51,623
ඇයි ඒ?

90
00:06:51,764 --> 00:06:54,887
ඔබ දන්නවා, එය කවදාද වගේ
ඔබ ඔබේ ගරාජය පිරිසිදු කරන්න.

91
00:06:55,636 --> 00:07:00,015
ඔයා මේ හැම මගුලම බිම දැම්මා
ඔබ එය නැවත තැබීමට පෙර.

92
00:07:01,079 --> 00:07:03,685
එහෙම දාලා නිකන් ඉන්න බෑ.

93
00:07:05,327 --> 00:07:07,119
කේටි, ඔබ එකඟ නැද්ද?

94
00:07:10,036 --> 00:07:12,138
නැහැ. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ, ම්ම්...

95
00:07:13,639 --> 00:07:16,436
මම දන්නේ නැහැ,
ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම-- මම නිකම්--

96
00:07:28,267 --> 00:07:30,313
මට ගොඩක් සමීප බවක් දැනෙනවා
දැන් ඩේව්ට, මම දැන්...

97
00:07:30,415 --> 00:07:32,526
මම හිතන්නේ, ඔබ දන්නවා,
අපි බොහෝ දේ ඉටු කර ඇත,

98
00:07:32,628 --> 00:07:34,991
සහ මම හිතන්නේ
සමහර විට, ඔබ දන්නවා ...

99
00:07:36,041 --> 00:07:39,423
අපිට හදන්න බැරිද කියලත් හිතෙනවා
එක් ආකාරයකින් අපේම වැඩි දියුණුවක්.

100
00:07:41,783 --> 00:07:43,674
අපි දැන් ඉන්නේ ඒකේ ගොරෝසුකමේ.

101
00:07:44,048 --> 00:07:46,045
සහ ඔබට දැනුනේ නැත්නම්
අවදානමට ලක්විය හැකි සහ දැනෙනවා

102
00:07:46,147 --> 00:07:48,897
දැන් පලා යන්න,
මම මගේ රැකියාව කරන්නේ නැහැ.

103
00:07:50,733 --> 00:07:52,384
මම හිතන්නේ ඩේව් හරි.

104
00:07:53,478 --> 00:07:55,908
එය හරියටම මේ වගේ මොහොතක බව

105
00:07:56,049 --> 00:07:58,174
වෙනස් වීමට පටන් ගන්නා විට.

106
00:07:59,221 --> 00:08:01,240
මට ඔයාට ආපහු එන්න කියලා බල කරන්න බෑ.

107
00:08:01,792 --> 00:08:03,837
නමුත් මම ඔබට රැඳී සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

108
00:08:20,478 --> 00:08:21,922
ඒක ලොකු බෑග් එකක්.

109
00:08:23,052 --> 00:08:25,764
කලබල වෙන්න එපා.
ඒක මගේ සැහැල්ලු පන්දු දේවල් විතරයි.

110
00:08:26,650 --> 00:08:28,787
මට අවශ්‍ය වෙන ඕනෑම දෙයක්,
මම ඔබෙන් ණයට ගන්නම්.

111
00:08:35,312 --> 00:08:36,505
පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

112
00:08:37,439 --> 00:08:39,432
මම හිතුවා ඔයාට මෙතන ඉන්න ඕන කියලා.

113
00:08:40,689 --> 00:08:41,940
මම කරනවා. නැහැ, මම කරනවා.

114
00:08:52,859 --> 00:08:54,087
හේයි, පැටියෝ.

115
00:08:54,359 --> 00:08:55,704
ඔයා වැඩ කරනව ද?

116
00:08:56,485 --> 00:08:59,576
හොඳයි, මම උත්සාහ කරනවා,
නමුත් මට යමක් අහිමි විය,

117
00:08:59,740 --> 00:09:01,126
සහ දැන් එය ...

118
00:09:01,794 --> 00:09:03,956
එය කඩදාසි කැබැල්ලකි, එය හුදෙක් --

119
00:09:04,121 --> 00:09:06,998
ගියා, මම යනවා
පිස්සුවෙන් ඒක හොයන්න හදනවා.

120
00:09:08,236 --> 00:09:10,044
මේ? ඔබ අදහස් කළේ මෙයද?

121
00:09:11,868 --> 00:09:14,017
ඔව්. ඒක තමයි. නියමයි.
ස්තූතියි, පැටියෝ.

122
00:09:21,926 --> 00:09:23,441
ඒ මොකක්ද පැටියෝ? ඔබට කම්මැලිද?

123
00:09:23,683 --> 00:09:26,137
ඔයාට කොල්ලො හිටියද
තාත්තාට කලින්?

124
00:09:28,047 --> 00:09:29,045
මම මොකක්ද කළේ?

125
00:09:30,902 --> 00:09:33,626
ඔව්. ඔව්, මම කළා. මම...

126
00:09:35,403 --> 00:09:36,484
මම කළා. ගොඩක් නෙවෙයි.

127
00:09:36,732 --> 00:09:39,826
ඒත්... ඔව්. මම කිව්වේ,
මම පීට් ගැන කතා කරනවා ඔබ අසා ඇති.

128
00:09:40,228 --> 00:09:41,426
ඔහුට ලප කැළැල් තිබුණා.

129
00:09:42,420 --> 00:09:43,420
වෙන කවුද?

130
00:09:43,857 --> 00:09:45,667
හොඳයි, අපි බලමු, තිබුණා ...

131
00:09:46,923 --> 00:09:50,129
--බිලී, ඔහු මගේ පෙම්වතා විය
උසස් පාසලේ.

132
00:09:50,427 --> 00:09:51,989
බරපතල කිසිවක් නැත, නමුත් ...

133
00:09:57,170 --> 00:10:00,128
මොකද වෙන්නේ? ඇයි ඔයා
මගෙන් පෙම්වතුන් ගැන අහන්නේ?

134
00:10:00,297 --> 00:10:01,231
මම දන්නේ නැහැ.

135
00:10:02,008 --> 00:10:03,652
ඔබ පාසැලේ සිටින කෙනෙකුට කැමතිද, නැතහොත්?

136
00:10:05,295 --> 00:10:06,295
නැත.

137
00:10:09,053 --> 00:10:11,275
- කවුරුහරි ඔබට කැමතිද?
- නැහැ.

138
00:10:15,513 --> 00:10:18,172
- හොඳයි, අද පාසල කොහොමද?
- ඒක හොඳයි.

139
00:10:20,067 --> 00:10:21,582
මම මගේ කාමරයට යන්නම්.

140
00:10:48,293 --> 00:10:50,641
ඔයා දන්නවද මට මතකයි ඔයාගේ වයස.

141
00:10:52,298 --> 00:10:54,111
සියල්ල වෙනස් වෙමින් පවතී...

142
00:10:54,984 --> 00:10:57,543
ඔබේ ශරීරය සමඟ,
සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,

143
00:10:57,695 --> 00:10:59,163
සහ ඔබට දැනෙන දේ.

144
00:11:00,421 --> 00:11:02,184
එය යම් ආකාරයක අවුල් සහගත විය හැකිය.

145
00:11:07,797 --> 00:11:10,573
ඔබ වැඩි විය යුතුය
දැන් කොල්ලෝ ගැන දන්නවා නේද?

146
00:11:11,573 --> 00:11:14,706
මම කිව්වේ, ඒකද, ඒ නිසාද ඔයා හිටියේ
දැන් මගෙන් පෙම්වතුන් ගැන අසන්නේ?

147
00:11:15,704 --> 00:11:16,996
එය තවත්...

148
00:11:19,634 --> 00:11:21,419
මොකක්ද? ඒ මොකක්ද පැටියෝ?

149
00:11:23,325 --> 00:11:26,272
ඒක කොල්ලෝ ගැන නෙවෙයි... මම ගැන.

150
00:11:29,979 --> 00:11:31,083
හොඳයි, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

151
00:11:32,737 --> 00:11:33,737
විට මම --

152
00:11:34,173 --> 00:11:35,366
මම ස්පර්ශ කරන විට.

153
00:11:37,234 --> 00:11:38,234
ඔබමද?

154
00:11:40,924 --> 00:11:42,798
ඔහ්, ඒක කමක් නෑ.

155
00:11:43,358 --> 00:11:45,507
නෑ, ඒක කමක් නෑ, බෙලා, ඒක හොඳයි.

156
00:11:45,797 --> 00:11:47,287
ඔබ නිකම් - ඔබ දන්නවා, ඔබ --

157
00:11:47,673 --> 00:11:50,450
ඔබ දැනගන්නවා
ඔබේම ශරීරය, එය හොඳයි.

158
00:11:51,424 --> 00:11:52,424
නමුත්...

159
00:11:53,109 --> 00:11:54,109
නමුත්, මොකක්ද?

160
00:11:56,423 --> 00:11:57,423
බෙලා...

161
00:11:57,676 --> 00:12:01,220
මේක එහෙමයි කියලා ඔයා හිතනවාට මම කැමති නැහැ
හරි නෑ, මොකද ඒක හරිද?

162
00:12:01,486 --> 00:12:02,761
එය ඔබේ ශරීරයයි.

163
00:12:03,238 --> 00:12:06,188
වෙන කිසිවෙකුගේ නොවේ, ඔබ කළ යුත්තේ,
ඔබ දන්නවා, ඔබ කළ යුත්තේ -

164
00:12:07,613 --> 00:12:09,052
ඔබ එයට ආදරෙයි.

165
00:12:09,675 --> 00:12:13,333
ඒක කරනකොට මට ගොඩක් දේවල් දැනෙනවා.

166
00:12:16,174 --> 00:12:19,442
හොඳයි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කරනවා, ඔබ දන්නවා,
ඒක කමක් නෑ, මොකද හැමෝම එහෙම කරනවා.

167
00:12:19,861 --> 00:12:21,206
එය සාමාන්ය දෙයක්ද?

168
00:12:25,175 --> 00:12:26,473
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය.

169
00:12:27,174 --> 00:12:28,694
ඔව්, ඇත්තෙන්ම, එය.

170
00:12:34,862 --> 00:12:36,545
එය හොඳින් දැනෙන තාක් කල්.

171
00:12:39,814 --> 00:12:42,549
- ඔබ මෙහි සිටින බව කැරොලින් දන්නවාද?
- නැහැ.

172
00:12:43,923 --> 00:12:45,233
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

173
00:12:45,571 --> 00:12:46,851
මම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

174
00:12:47,550 --> 00:12:48,461
ඇයි?

175
00:12:49,862 --> 00:12:51,895
මම කිව්වේ, මම අපි ගැන කරදර වෙනවා.

176
00:12:55,477 --> 00:12:56,545
ඇය ගැබ්ගෙන ඇත.

177
00:13:01,112 --> 00:13:02,117
මම දකියි.

178
00:13:02,874 --> 00:13:04,036
ඔව්, සහ මම -

179
00:13:07,648 --> 00:13:09,468
මට එය අවශ්‍යදැයි මට විශ්වාස නැත.

180
00:13:10,627 --> 00:13:11,813
ඔබට විශ්වාස නැත, හෝ--

181
00:13:12,081 --> 00:13:14,840
නෑ, මම නෑ-- මම- මම... මට ඒක ඕන නෑ.

182
00:13:17,762 --> 00:13:20,416
මම කිව්වේ, අපි ඉවරයි,
ඔබ දන්නවා, මම අදහස් කළේ, මම--

183
00:13:20,545 --> 00:13:23,292
ඇත්තටම හිතුවද
කැරොලින් කළාද?

184
00:13:23,854 --> 00:13:26,069
මම දන්නේ නැහැ, මම බලාපොරොත්තු වුණා, ඔබ දන්නවා ...

185
00:13:30,014 --> 00:13:32,304
ඔබට අහිමි වන්නේ කුමක්ද,
පැලෙක්, ඔබට දරුවා සිටී නම්?

186
00:13:34,704 --> 00:13:36,266
හොඳයි, අපි බලමු ...

187
00:13:37,417 --> 00:13:38,896
මගේ බිරිඳ...

188
00:13:39,666 --> 00:13:41,998
මගේ ජීවිතය...

189
00:13:43,416 --> 00:13:44,596
මගේ සිහිබුද්ධිය.

190
00:13:44,730 --> 00:13:45,730
ඒ --

191
00:13:51,393 --> 00:13:53,530
කවදද තේරුනේ
ඔබට පියෙකු වීමට අවශ්‍ය වූයේ නැද්ද?

192
00:13:59,230 --> 00:14:01,762
හොඳයි, අපි උත්සාහය නතර කළාට පස්සේ, මම, අහ්...

193
00:14:05,794 --> 00:14:07,151
මම සහනයක් ලැබුවා.

194
00:14:12,354 --> 00:14:14,120
මම කිව්වේ, මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ -

195
00:14:15,168 --> 00:14:16,736
පියෙක්...

196
00:14:18,105 --> 00:14:20,300
මම කිව්වේ, ඔහු එතනින්...

197
00:14:22,107 --> 00:14:23,638
ඔහු කවදාවත් එහි සිටියේ නැත, එබැවින් ...

198
00:14:24,111 --> 00:14:25,555
- කවදාවත්?
- නැහැ.

199
00:14:25,976 --> 00:14:27,585
හොඳයි, මම කිව්වේ, ඔහු ...

200
00:14:29,292 --> 00:14:30,931
ඔබ දන්නවා - ඔහු එසේ කළේ නැත -

201
00:14:32,793 --> 00:14:34,197
එයාට මාව ඕන නෑ...

202
00:14:34,355 --> 00:14:37,339
එයා මගේ අම්මව දාලා ගියා
මම නිසා, මම නිසා,

203
00:14:37,572 --> 00:14:38,993
මම ඉපදුණු නිසා.

204
00:14:39,669 --> 00:14:42,729
මම කිව්වේ, ඔවුන් කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ,
කිසිවෙක් කවදාවත් එසේ කීවේ නැත.

205
00:14:43,402 --> 00:14:45,058
ඔහු යන විට ඔබේ වයස කීයද?

206
00:14:46,168 --> 00:14:47,955
මට වයස අවුරුදු තුනකට ආසන්නයි, මම හිතන්නේ.

207
00:14:52,173 --> 00:14:54,181
තවද ඔබ ජීවත් වී ඇත
මේකත් එක්ක එදා ඉඳන්?

208
00:14:56,794 --> 00:14:58,496
ඔව්, හොඳයි... මගුලේ ජීවිතය.

209
00:15:07,417 --> 00:15:08,917
දැන්

210
00:15:09,576 --> 00:15:11,748
මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ, සහ...

211
00:15:15,170 --> 00:15:16,433
මට වෙන්න ඕන නෑ.

212
00:15:17,420 --> 00:15:18,420
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

213
00:15:20,419 --> 00:15:21,811
මම කිව්වේ, මට ඕනේ...

214
00:15:25,733 --> 00:15:27,783
මට ඕන... පැනලා යන්න.

215
00:15:31,232 --> 00:15:32,460
හරියට ඔහු වගේ.

216
00:15:38,106 --> 00:15:39,106
මගුල්...

217
00:15:41,171 --> 00:15:43,014
- කමක් නෑ පැලෙක්.
- නෑ, ඒක නෙවෙයි. ඔබ දන්නවා,

218
00:15:43,272 --> 00:15:45,012
ඒක හරි නෑ, 'මොකද මම--

219
00:15:46,294 --> 00:15:47,909
මම-- මම ඔහුට වෛර කරනවා.

220
00:15:48,337 --> 00:15:49,337
මම--

221
00:15:55,778 --> 00:15:57,939
මම- මම හිතුවා මම කියලා
ඔහුට වෛර කරන තරමට, ඔබ දන්නවා,

222
00:15:58,090 --> 00:15:59,682
දැන් මේ, ඒක...

223
00:16:01,537 --> 00:16:02,828
ඔබ ඔබේ පියා නොවේ.

224
00:16:04,214 --> 00:16:05,653
ඔබ මෙහි ආවා.

225
00:16:06,590 --> 00:16:08,140
ඔබේ බිරිඳ ගැබ්ගෙන,

226
00:16:09,467 --> 00:16:11,932
එවිට ඔබ ඔබේ දරුවාට පියෙක් වනු ඇත.

227
00:16:13,578 --> 00:16:15,045
ඔව්, ඔව්, මම කරන්නම්.

228
00:16:15,651 --> 00:16:17,177
ඒ වගේම අපි මෙහෙ කරන වැඩ

229
00:16:18,492 --> 00:16:22,524
තීරණය කිරීමට උපකාරී වනු ඇත
ඔබ එවැනි පියෙකු වනු ඇත.

230
00:16:25,028 --> 00:16:27,190
ඒත්, දිගටම එන්න වෙනවා.

231
00:16:29,713 --> 00:16:31,387
ඒ වගේම කැරොලිනුත් කළ යුතුයි.

232
00:17:09,559 --> 00:17:10,511
ඔයා හොඳින්ද?

233
00:17:11,089 --> 00:17:12,387
ඔව්, මම හොඳින්.

234
00:17:13,277 --> 00:17:14,947
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ වේගය අඩු කිරීමයි.

235
00:17:41,119 --> 00:17:42,552
හරි, මගේ උඩට නගින්න.

236
00:18:02,902 --> 00:18:03,902
ඔබ සමීපද?

237
00:18:04,029 --> 00:18:05,029
ඔබද?

238
00:18:05,570 --> 00:18:08,001
නෑ මට ඔයා එන්න ඕන.
මට ඔයා එන්න ඕන.

239
00:18:08,570 --> 00:18:10,073
මටත් ඕන ඔයත් එන්න.

240
00:18:11,356 --> 00:18:12,917
මටත් ඕන ඔයත් එන්න.

241
00:18:31,257 --> 00:18:33,214
නෑ, ඉන්න, නවතින්න එපා, නවතින්න එපා...

242
00:18:35,945 --> 00:18:37,636
- මොකක්ද?
- මේක අමුතුයි.

243
00:18:38,279 --> 00:18:39,630
නෑ ඒක නෙවෙයි.

244
00:18:39,811 --> 00:18:41,305
එය නොවේ, එය නොවේ. එය වේ.

245
00:18:45,352 --> 00:18:46,474
ඔව්, ඒක තමයි.

246
00:18:51,450 --> 00:18:52,800
වෙන්නේ කුමක් ද?

247
00:18:54,852 --> 00:18:56,197
මම දන්නේ නැහැ.

248
00:19:07,797 --> 00:19:09,136
මොකක්ද, මේ මොකක්ද?

249
00:19:09,353 --> 00:19:10,499
මොකක්ද ලොකු එක...

250
00:19:13,665 --> 00:19:15,214
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි නේද?

251
00:19:22,137 --> 00:19:23,353
මම දන්නේ නෑ...

252
00:19:26,138 --> 00:19:27,751
අහ්, මගුලක්, මොනවා උනත්...

253
00:19:28,885 --> 00:19:30,442
ඔක්කොම හරි.

254
00:19:31,760 --> 00:19:33,058
ඒක හොඳයි.

255
00:19:50,912 --> 00:19:52,462
හරක් මස් සලාදය...

256
00:19:53,198 --> 00:19:54,896
කුළුබඩුවක් - ඔව්.

257
00:19:55,888 --> 00:19:57,139
අහ්, දුඹුරු.

258
00:19:59,389 --> 00:20:02,678
සහ Penang curry එකක්, ඉස්සන්.

259
00:20:04,428 --> 00:20:05,638
හා එපමණයි.

260
00:20:06,825 --> 00:20:07,825
හරි.

261
00:20:09,379 --> 00:20:11,105
හරි. හරි, ස්තුතියි.

262
00:20:14,262 --> 00:20:15,525
මොකද කරන්නේ?

263
00:20:16,199 --> 00:20:18,745
රූපවාහිනිය නරඹමින්, රාත්‍රී ආහාරය ඇණවුම් කළා.

264
00:20:18,951 --> 00:20:19,951
මොනවද ලැබෙන්නේ?

265
00:20:20,076 --> 00:20:21,076
තායි

266
00:20:21,933 --> 00:20:23,314
කමක් නෑ නේද?

267
00:20:23,442 --> 00:20:24,945
- ඔව්.
- එය සැර වැඩිද, නැත්නම්--

268
00:20:25,110 --> 00:20:27,760
නෑ... සමහරවිට මට නොතිබිය යුතුයි
රටකජු, නමුත් ...

269
00:20:28,759 --> 00:20:31,154
අසාත්මිකතා, ඔවුන් පවසන්නේ එය කලබල විය හැකි බවයි.

270
00:20:31,330 --> 00:20:33,044
කමක් නැහැ. මම රටකජු කන්නම්.

271
00:20:40,744 --> 00:20:42,718
මට මිනිස්සුන්ට කියන්න පටන් ගන්න ඕන.

272
00:20:44,431 --> 00:20:45,431
දැනටමත්?

273
00:20:45,745 --> 00:20:47,474
ඔයා-- ඒක කලින් නෙවෙයිද?

274
00:20:48,908 --> 00:20:51,726
හොඳයි, එයයි, නමුත් ...

275
00:20:53,185 --> 00:20:54,606
මට තවමත් අවශ්යයි.

276
00:20:56,252 --> 00:20:58,414
ඔයා දන්නවනේ, අපි බලාගෙන හිටියා
අවුරුද්දකට, ඉතින් -

277
00:20:58,583 --> 00:21:00,309
- හරි.
- මට එය බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

278
00:21:07,633 --> 00:21:09,429
මම මැයි බලන්න ගියා.

279
00:21:14,746 --> 00:21:16,266
- ඔබ කළාද?
- මම කළා.

280
00:21:17,123 --> 00:21:18,119
ඇයි?

281
00:21:19,246 --> 00:21:21,940
හොඳයි, ඒක අමාරු ප්‍රශ්නයක්, පැටියෝ.

282
00:21:22,846 --> 00:21:25,744
අපි ආපහු ඇතුලට එන්න ඕන කියලා ඇය හිතනවා.
එකට.

283
00:21:30,059 --> 00:21:31,929
හොඳයි, සමහර විට ඔබ යා යුතුයි.

284
00:21:32,274 --> 00:21:33,432
මම කිව්වේ, මම නැහැ ...

285
00:21:33,996 --> 00:21:36,306
මේකේ ගැටලුවක් තියෙනවා, ඔයාට කරන්න.

286
00:21:39,281 --> 00:21:41,465
ඔබට හැඟුණු ආකාරය මතක තබා ගන්න
අපට ගැබ් ගැනීමට නොහැකි වූ විට.

287
00:21:43,058 --> 00:21:44,591
මට දැන් එහෙම හිතෙනවා.

288
00:21:47,621 --> 00:21:50,311
හරි, අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,
සහ අපට එම ගැටලුව විසඳා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

289
00:21:50,553 --> 00:21:52,127
ඔයා මාත් එක්ක ඇතුලට එන්න ඕන.

290
00:21:53,997 --> 00:21:56,307
- මට නැවත එහි තනිවම වාඩි විය නොහැක.
- හරි හරී.

291
00:22:02,793 --> 00:22:06,636
මම - අපිට පුළුවන්ද,
ඔයාට පුලුවන්ද, අපිට පුලුවන්ද...

292
00:22:07,070 --> 00:22:10,640
මම- මට... මට ඕන
ඔබ සමඟ එකට සිටින්න, මම කරමි.

293
00:22:31,448 --> 00:22:33,184
මම නැහැ-- මම ඇත්තටම ඒකට සම්බන්ධ නැහැ.

294
00:22:37,496 --> 00:22:38,888
මම දන්නේ නැහැ, මම ...

295
00:22:39,320 --> 00:22:40,788
නෑ-- සමාවෙන්න.

296
00:22:44,130 --> 00:22:46,818
හරි හරී. මට ඔයාව ඕනේ, මට ඇත්තටම ඕනේ.

297
00:22:47,051 --> 00:22:48,530
ඔව්. හොඳයි, මම නැහැ ...

298
00:22:49,559 --> 00:22:51,626
ඔබට අවශ්‍යයි, දැන්.

299
00:22:58,570 --> 00:23:00,992
හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කවදාද?
ඔයාට මාව ඕන වෙයිද?

300
00:23:01,157 --> 00:23:02,373
මම දන්නේ නැහැ.

301
00:23:26,933 --> 00:23:29,111
අනේ දෙවියනේ
මට ඔයා එහෙම කරනවා බලාගෙන ඉන්න බෑ.

302
00:23:29,277 --> 00:23:31,778
ඔබ දෙස බලන්න,
ඔබට හරියට බීමට පවා නොහැකිය.

303
00:23:31,952 --> 00:23:35,219
ඒක පුරුද්දක්. එක්කෝ මගේ පවුලෙන් බාගයක්
ඔවුන්ගේ ආහාර කපා නොහරිනු ඇත, නැතහොත් කළ නොහැක.

304
00:23:35,913 --> 00:23:37,486
මම ඒක මගහරින්නේ නැහැ.

305
00:23:38,623 --> 00:23:39,745
ඔබට එයින් කිසිවක් මග හැරෙනවාද?

306
00:23:40,622 --> 00:23:42,784
මට ටෙස් නැතුව පාලුයි, මම ඇයව කවදාවත් දකින්නේ නැහැ.

307
00:23:43,184 --> 00:23:44,997
හොඳයි, ඇයට වයස අවුරුදු 16 යි.

308
00:23:45,868 --> 00:23:48,087
ඇගේ පෙම්වතා කොහොමද?
ඔහුගේ නම මොකක්ද ක්‍රිස්?

309
00:23:48,872 --> 00:23:50,748
සෑම්. ක්‍රිස් මීට පෙර පෙම්වතුන් දෙදෙනෙකි.

310
00:23:50,934 --> 00:23:51,934
දෙවියනේ.

311
00:23:53,251 --> 00:23:55,299
ඔබ කවදා හෝ සිතන්නේ ඔවුන්, ඔබ දන්නවා ...

312
00:23:55,845 --> 00:23:58,166
තවම නැහැ.
ඇය මට කියන්නේ එයයි.

313
00:23:58,761 --> 00:24:00,816
මම ඉතින් ඒකට ලෑස්ති ​​නෑ.

314
00:24:01,075 --> 00:24:03,317
හොඳයි, සූදානම් වෙන්න.
ඔයා තව සති දෙකකින් වගේ.

315
00:24:04,077 --> 00:24:05,932
මම දන්නවා. මාව විශ්වාස කරන්න, මම දන්නවා.

316
00:24:08,476 --> 00:24:09,994
එය සරල වූ විට මට මග හැරුණි.

317
00:24:14,978 --> 00:24:17,415
- ඔබ කවදා හෝ තිබීම ගැන සිතනවාද ...
- නැහැ.

318
00:24:17,926 --> 00:24:18,866
නැහැ, එපා.

319
00:24:18,968 --> 00:24:20,932
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔයාවත් දන්නේ නැහැ.

320
00:24:21,034 --> 00:24:22,972
ඔව්, මම කරනවා.
එය අදියරකි, එය සමත් වනු ඇත.

321
00:24:24,601 --> 00:24:26,461
නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා ...

322
00:24:27,067 --> 00:24:29,818
මට ඇත්තටම එහෙම විශ්වාස නෑ
මට අවශ්‍ය බව, මම අදහස් කළේ ...

323
00:24:31,665 --> 00:24:33,660
මට ඇත්තටම තවත් දරුවෙකු ලැබීමට අවශ්‍යයි.

324
00:24:36,539 --> 00:24:37,539
කේටී...

325
00:24:37,880 --> 00:24:40,111
- මොකක්ද?
- ඔබ ඩේව් සමඟ කතා කළාද?

326
00:24:41,853 --> 00:24:42,853
හොඳයි...

327
00:24:43,541 --> 00:24:44,652
තවමත් නැත, නැත.

328
00:24:49,665 --> 00:24:51,987
ඔබට ඇති බව ඔබට වැටහේ
ගැබ් ගැනීම සඳහා ලිංගිකව හැසිරීමට.

329
00:24:52,089 --> 00:24:53,597
ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා.

330
00:24:54,416 --> 00:24:55,527
සහ ඔබද?

331
00:24:55,706 --> 00:24:58,469
හොඳයි, තවම නැහැ, නමුත්, ඔබ දන්නවා,
අපි ළං වෙනවා, සහ--

332
00:24:58,611 --> 00:24:59,700
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

333
00:24:59,802 --> 00:25:02,098
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"
ඒ කියන්නේ අපි ළං වෙනවා.

334
00:25:02,222 --> 00:25:03,994
ඔබ සමීපයි වගේ...

335
00:25:04,096 --> 00:25:05,407
- මම අදහස් කළේ ඒක--
- ඔබ එහි වැතිර සිටින්නාක් මෙනි,

336
00:25:05,509 --> 00:25:07,703
- හරි, වචනාර්ථයෙන්, න්යායිකව.
- ලිංගිකව හැසිරීම ගැන?

337
00:25:09,043 --> 00:25:11,165
- ඔව්, අපි ලිංගිකත්වය ගැන කතා කරනවා.
- ඔහ්, දෙවියනේ!

338
00:25:13,911 --> 00:25:15,755
යමෙකුට සිදු වේ.

339
00:25:16,911 --> 00:25:19,647
අපිට මැඩිසන් ඉන්නවා
සිකුරාදා 3:30 ට Helios සමඟ.

340
00:25:19,792 --> 00:25:22,519
- මම ඒක කරන්නම්.
- අවසාන වශයෙන්, බ්‍රහස්පතින්දා මිනියාපොලිස්

341
00:25:22,754 --> 00:25:24,362
- මැක්බ්‍රයිඩ් සමඟ පෙ.ව. 10 ට.
- තේරුම් ගත්තා ද.

342
00:25:27,486 --> 00:25:28,566
හරි, ඒක තමයි.

343
00:25:31,747 --> 00:25:33,763
ඔබ ලන්ඩන් හෝ නිව් යෝර්ක් සඳහා රැඳී සිටිනවාද?

344
00:25:33,919 --> 00:25:35,194
නැහැ, හරියටම නැහැ.

345
00:25:35,683 --> 00:25:36,657
ඔයා කළ යුතුයි.

346
00:25:37,959 --> 00:25:39,756
හොඳයි, මම නොවිය යුතුයි
දැන් ගමන් කරනවා.

347
00:25:41,395 --> 00:25:43,039
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

348
00:25:46,483 --> 00:25:48,981
- සුභ පැතුම්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

349
00:25:49,365 --> 00:25:50,365
ජරා වෙලාව.

350
00:25:58,501 --> 00:25:59,687
හේයි මචන්.

351
00:25:59,925 --> 00:26:01,567
මට මෙතන මගේ සැන්ඩ්විච් කන්න පුළුවන්ද?

352
00:26:01,720 --> 00:26:02,666
ඔව්. ෂුවර්.

353
00:26:04,512 --> 00:26:07,060
මොකද වෙන්නේ?
ඔබට පෙනේ, ඔබ හොඳ බව පෙනේ.

354
00:26:07,980 --> 00:26:08,980
මම නියමයි.

355
00:26:09,982 --> 00:26:11,918
ඇත්තටම? මොකක්ද --

356
00:26:12,419 --> 00:26:15,710
ඊයේ රෑ,
මම මගේ ජීවිතයේ හොඳම ලිංගිකත්වය පැවැත්වුවා.

357
00:26:16,818 --> 00:26:17,769
සැන්ඩි එක්ක?

358
00:26:18,039 --> 00:26:19,648
නෑ, සැන්ඩි එක්ක නෙවෙයි.

359
00:26:23,271 --> 00:26:24,692
ඇත්ත වශයෙන්ම සැන්ඩි නොවේ.

360
00:26:28,717 --> 00:26:31,429
හරි හරී. මට රිදුනා මචන්.
මම කිව්වේ, ඇත්තටම, මම විනාශ වුණා.

361
00:26:31,607 --> 00:26:33,855
- ඔව්, ඔව්. මම දන්නවා ඔයා කියලා.
- ඇය එය දුටුවාය.

362
00:26:34,526 --> 00:26:36,950
ඇය දැක්කා මම රිදෙනවා කියලා,
ඇය මාව බේරගත්තා.

363
00:26:37,462 --> 00:26:38,432
WHO?

364
00:26:40,092 --> 00:26:41,092
මිෂෙල්.

365
00:26:46,026 --> 00:26:47,026
අපේ මිෂෙල්?

366
00:26:49,401 --> 00:26:50,864
මිෂෙල්, එලියේ?

367
00:26:51,340 --> 00:26:54,030
අපි ඒක කළේ ගොර්මන්ගේ ඔෆිස් එකේ.
ඇය නරකයි, මිනිසා,

368
00:26:54,283 --> 00:26:56,344
ඇය එයට ආදරෙයි.

369
00:26:58,353 --> 00:26:59,820
මම හිතුවේ ඔයා එයාට බයයි කියලා.

370
00:27:00,276 --> 00:27:02,551
මම තාම එහෙමයි. හැබැයි හොඳ විදියට.

371
00:27:04,402 --> 00:27:06,409
මම කවදාවත් ඇය ගැන හිතුවේ නැහැ ...

372
00:27:06,550 --> 00:27:09,191
මමත් නැහැ, මම අදහස් කළේ,
ඇය මිටියි, ඇය කෙට්ටුයි,

373
00:27:09,359 --> 00:27:10,772
ඇය මට වයස වැඩියි.

374
00:27:11,925 --> 00:27:13,099
ඇය අපේ වයස නොවේද?

375
00:27:13,239 --> 00:27:14,566
ඔව්, නමුත් මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා.

376
00:27:18,099 --> 00:27:19,978
මට දැන් තේරෙනවා මචන්.

377
00:27:20,237 --> 00:27:22,005
ඉතින් ඔබ ඇයට කැමති, හෝ ...

378
00:27:22,734 --> 00:27:25,082
මෙම කාන්තාවන් ... 40 නව 20.

379
00:27:25,300 --> 00:27:27,220
ඒවගේම එලියේ උන් කට්ටියක් ඉන්නවා.

380
00:27:31,259 --> 00:27:32,680
මේ තරම් ලිංගික ශක්තියක්...

381
00:27:33,275 --> 00:27:35,142
සහ කිසිවෙකු ඔවුන්ට කෙලවන්නේ නැත.

382
00:27:38,723 --> 00:27:39,791
මට තියෙනවා...

383
00:27:39,991 --> 00:27:42,621
ද්විත්ව, මේදය නොවන ලේට් එකක්

384
00:27:42,856 --> 00:27:45,181
පැත්තේ අමතර පහරක්.

385
00:27:45,299 --> 00:27:46,299
හරි, ෂුවර්.

386
00:27:46,551 --> 00:27:50,062
මට හොඳටම මහන්සියි
මට මේ මේසය මත නිදාගන්න පුළුවන්.

387
00:27:50,238 --> 00:27:52,647
මට ප්‍රමාදයක් ලැබේවි, ස්තූතියි.
ඔයා දන්නවා ද? Decaf.

388
00:27:52,819 --> 00:27:55,801
- ඔයාට තේරුණා.
- Decaf? ඔබ, 80 වැනි, මොන වගේද?

389
00:27:56,926 --> 00:28:00,304
මම රෑ කෑම කනවා
ජේම් සහ ඇගේ නව පෙම්වතා සමඟ,

390
00:28:00,463 --> 00:28:03,187
මම දැකලා නැහැ
ඔවුන් සම්බන්ධ වූ දා සිට ඇය.

391
00:28:03,985 --> 00:28:05,154
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

392
00:28:10,985 --> 00:28:12,471
මම... ගැබිනියක්.

393
00:28:14,311 --> 00:28:17,319
- හොඳයි, ඔබ සූදානම් වීම වඩා හොඳය.
- ඇයි?

394
00:28:18,426 --> 00:28:19,948
ඔබ දරුවන්ට වෛර කරනවා.

395
00:28:20,867 --> 00:28:24,765
ඇයි තමුසේ මේ වගේ පට්ට බැල්ලියෙක් වෙන්නේ..
ඇයි ඔයාට මං ගැන සතුටු වෙන්න බැරි?

396
00:28:25,424 --> 00:28:28,639
සතියකට කලින් මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ වගේ
ඔබ පවා උත්සාහ කළා කියලා.

397
00:28:28,741 --> 00:28:30,890
- මම කිව්වේ, ඔබ අවසන් වරට ...
- ඔන්න ඔහේ යන්න.

398
00:28:30,993 --> 00:28:34,079
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබ පවා අවසන් වරට
ළමයි හදන්න කතා කළා,

399
00:28:34,321 --> 00:28:36,042
ඔයා එකක් අයින් කරනවා, ඉතින්...

400
00:28:36,183 --> 00:28:37,416
Decaf.

401
00:28:37,572 --> 00:28:40,061
සකස් වීමට සුළු කාලයක් අවශ්‍ය වේ.

402
00:28:40,569 --> 00:28:41,532
ඔයාට ස්තූතියි.

403
00:28:44,081 --> 00:28:47,510
මම ගැබ්ගෙන, සහ
මගුලක් නැති කෙනෙක් මට සතුටු නෑ.

404
00:28:58,305 --> 00:29:00,454
ඔබට ඇති බව පෙනේ
ඔබම ගෙදර හැදුවා.

405
00:29:01,368 --> 00:29:02,549
මට චූ කරන්න වෙනවා.

406
00:29:05,955 --> 00:29:07,994
හේයි, ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කොහේද?
බෝතලය විවෘත කරන්නා.

407
00:29:08,546 --> 00:29:10,977
සින්ක් එක ළඟ, ලාච්චුවේ.

408
00:29:12,757 --> 00:29:13,720
තේරුම් ගත්තා ද.

409
00:29:18,003 --> 00:29:19,001
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

410
00:29:21,176 --> 00:29:22,176
කට වහපන්.

411
00:29:35,006 --> 00:29:36,486
ඔබ වැසිකිළිය සවි කළාද?

412
00:29:40,230 --> 00:29:41,111
ඇයි?

413
00:29:41,862 --> 00:29:44,618
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "ඇයි?"
මොකද ඒක කැඩිලා...

414
00:29:48,361 --> 00:29:49,342
එය අමතක කරන්න.

415
00:29:49,518 --> 00:29:51,444
මොකක්ද, ඔයාට මාත් එක්ක තරහද
ඔබේ වැසිකිළිය සවි කිරීම සඳහා?

416
00:29:53,111 --> 00:29:55,019
නැහැ, මම නැහැ. මම නිකම්...

417
00:29:57,075 --> 00:29:58,284
ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා.

418
00:30:00,548 --> 00:30:03,939
ඉදිරියට එන්න. මට තිබුණා
වැසිකිළිය හදන්න කියලා.

419
00:30:10,679 --> 00:30:13,096
- සමහර විට මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ඉවත් කළ යුතුයි.
- අපතයෙක් වෙන්න එපා.

420
00:30:13,237 --> 00:30:14,700
මම අමනයෙක්ද?

421
00:30:16,249 --> 00:30:19,149
ඔයා දන්නවනේ, මට වැඩි පිළිගැනීමක් දැනෙන්නේ නැහැ
මෙහි අවට, මම අදහස් කළේ, මම යා යුතුද?

422
00:30:22,619 --> 00:30:23,619
මෙතන.

423
00:30:25,979 --> 00:30:27,118
ඉතින් ඔයා යනවද?

424
00:30:27,263 --> 00:30:29,890
අනේ මචන් මම දන්නේ නෑ
මම මෙතන මොනවද කරන්නේ, ජේම්.

425
00:30:30,067 --> 00:30:31,663
මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි, ඔබට එය අවශ්‍ය නැත.

426
00:30:32,449 --> 00:30:33,999
අපි බැඳලා වගේ රණ්ඩු වෙනවා.

427
00:30:34,185 --> 00:30:36,169
අපි විවාහකයි වගේ ජරා ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වනවා.

428
00:30:36,400 --> 00:30:38,173
ඒත් අපිත් හොඳට ලිංගිකව එකතු වෙලා තියෙනවා.

429
00:30:38,403 --> 00:30:40,740
මම කිව්වේ, ඉතින් අපි හොඳට ලිංගිකව එකතු වුණා,
අපි එතරම් හොඳ ලිංගික ජීවිතයක් ගත කර නැත.

430
00:30:40,880 --> 00:30:43,099
ඇයි අපිට මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න බැරි.

431
00:30:49,342 --> 00:30:50,774
මගුලක්, කමක් නෑ.

432
00:30:51,680 --> 00:30:53,478
ඔයා දන්නවා ද? ඉන්න. ඉන්න...

433
00:30:53,799 --> 00:30:56,347
එන්න, අපි කළ යුතුද?
ඔච්චර නාටකාකාර වෙන්නද?

434
00:30:57,908 --> 00:31:00,069
බලන්න... අපිට නිකං ඉන්න පුළුවන්ද?

435
00:31:08,492 --> 00:31:11,522
මොකක්ද ඒ පෙනුම, හාහ්?
ඒක එහෙමම තියේවි.

436
00:31:12,306 --> 00:31:14,902
- ඔබ එය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද, අම්මේ?
- කුමක් ද?

437
00:31:15,304 --> 00:31:17,143
මා දෙස බලන්න එපා.

438
00:31:17,449 --> 00:31:20,631
ඔයාගේ අම්මා මට දුන්නා
හැම වෙලාවෙම බලන්න කියලා.

439
00:31:20,806 --> 00:31:23,753
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ
ගැන? මට මේ පෙනුම බලන්න දෙන්න.

440
00:31:25,617 --> 00:31:27,344
අපොයි නෑ. ඒ ඔයාගේ තාත්තා, ඒ ඔයා තාත්තා.

441
00:31:27,446 --> 00:31:30,137
ඔයාගෙ හැම පෙනුමක්ම ලැබුනෙ තාත්තගෙන්...
මම ඒක දැක්කා.

442
00:31:30,387 --> 00:31:32,219
මම ඔයාගෙන් මගේ එක ගත්තේ කොහෙන්ද?

443
00:31:33,877 --> 00:31:34,877
නැත.

444
00:31:35,753 --> 00:31:38,498
- එතකොට තාත්තගෙන්?
- නැහැ, ඔබට ඔබේම මුහුණක් තිබේ.

445
00:31:39,920 --> 00:31:41,752
ඔබේම ලස්සන මුහුණ.

446
00:31:42,316 --> 00:31:44,545
මම ජේසන් ග්‍රාන්ට්ගේ හොට්ලිස්ට් එකේ නැහැ.

447
00:31:46,565 --> 00:31:47,462
හොඳයි--

448
00:31:47,626 --> 00:31:49,458
හරි, ජේසන් ග්‍රාන්ට්,

449
00:31:49,693 --> 00:31:51,548
ඔහු ගොළුවෙක් සහ දඩබ්බරයෙක්.

450
00:31:51,858 --> 00:31:55,333
හොඳයි, ඔබ උසස් පාසලේ සිටින විට,
හා හරිම ලස්සනයි,

451
00:31:55,866 --> 00:31:58,918
ජේසන් ග්රාන්ට්ට කුරුලෑ ඇති වේ
ඔහුගේ මුහුණ පුරා.

452
00:31:59,677 --> 00:32:02,269
- ඩේව්, ඒක සුදුසු නැහැ.
- හොඳයි, ඒක ඇත්ත.

453
00:32:02,464 --> 00:32:04,190
- ඔයාගේ තාත්තා හරි.
- නැහැ, ඔහු නොවේ.

454
00:32:04,315 --> 00:32:06,172
- ඔව් මමයි.
- නෑ, ඔයා එහෙම නෑ.

455
00:32:06,326 --> 00:32:08,640
පැටියෝ, මම - හේයි, ඔයා ලස්සනයි.

456
00:32:11,682 --> 00:32:15,003
- ජෝෂ්, ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය ගන්න, හරි. ඩේව්.
- කුමක් ද?

457
00:32:16,630 --> 00:32:17,581
තාත්තා?

458
00:32:18,849 --> 00:32:20,176
ජේසන් ග්‍රාන්ට් කවුද?

459
00:32:21,502 --> 00:32:22,502
මම දන්නේ නැහැ.

460
00:32:23,815 --> 00:32:25,066
මම දන්නේ නෑ...

461
00:32:28,608 --> 00:32:29,959
උණුසුම් ලැයිස්තුවක් යනු කුමක්ද?

462
00:32:32,198 --> 00:32:34,840
සමහර අය හොට්ටීස් ලිස්ට් එකට දානවා.

463
00:32:41,379 --> 00:32:43,629
ඩැෂෙල්ට සෙනසුරාදා වයස අවුරුදු හතයි.

464
00:32:44,036 --> 00:32:46,114
- ඔහුට හොඳයි.
- හොඳයි, අපි ආරාධනා කරනවා.

465
00:32:47,343 --> 00:32:50,114
හොඳයි, අපට ආරාධනා කළේ නැද්ද?
එක සිට හය දක්වා ද?

466
00:32:51,502 --> 00:32:53,153
- හරි හරී.
- ඒත් මට යන්න ඕන.

467
00:32:57,604 --> 00:32:59,259
SpongeBob SquarePants.

468
00:33:17,933 --> 00:33:19,436
මම මේ කරන්නේ හරිද?

469
00:33:20,628 --> 00:33:22,315
ඒක පැයකට කලින් මගෙන් අහන්න තිබුණා.

470
00:33:29,866 --> 00:33:32,719
ඔබ සැමවිටම තබා ගත යුතුයි
පුවරුවේ තලය.

471
00:33:35,593 --> 00:33:36,393
ඇයි?

472
00:33:37,315 --> 00:33:40,098
මම දන්නේ නැහැ,
ඔබ එය කරන ආකාරය එයයි.

473
00:33:46,565 --> 00:33:47,565
මෙවැනි?

474
00:33:51,376 --> 00:33:53,196
- එය ඔබට ප්රමාණවත්ද?
- ඔව්.

475
00:34:10,197 --> 00:34:12,163
ඔව්, අපි ජරා ලිංගිකව හැසිරුණා,

476
00:34:12,404 --> 00:34:13,226
නමුත්...

477
00:34:16,629 --> 00:34:18,788
මට තාමත් බෑ ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

478
00:34:27,132 --> 00:34:28,799
ඔවුන් ඕනෑම තත්පරයක මෙහි සිටිනු ඇත.

479
00:34:42,568 --> 00:34:44,336
අපොයි. මම ඒක ගන්නම්.

480
00:34:46,991 --> 00:34:50,126
අපට ඒ සඳහා ධාවනය කළ හැකිය
කුඩා ද්වි-- බිස්ට්රෝ ස්ථානය,

481
00:34:50,380 --> 00:34:51,643
මධ්‍ය වීදියේ.

482
00:34:51,862 --> 00:34:53,629
ඔව්, ඒක හොඳයි කියලා මම අහලා තියෙනවා.

483
00:34:54,937 --> 00:34:57,317
- ජෝන්ගේ දුව එහි වැඩ කරයි.
- ඔව්?

484
00:34:59,129 --> 00:35:00,129
ඔලිවියා.

485
00:35:00,754 --> 00:35:04,186
හොඳයි, එවැනි අවස්ථාවක,
මම හිතන්නේ අපි මොරොක්කෝ ස්ථානය උත්සාහ කරමු.

486
00:35:08,267 --> 00:35:10,604
ඇය හරිම ලස්සනයි, ඔලිවියා.

487
00:35:16,255 --> 00:35:18,469
ඔබ කවදා හෝ අපට දරුවන් ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරනවාද?

488
00:35:20,258 --> 00:35:21,662
ප්‍රමාද වැඩි නැහැ.

489
00:35:24,519 --> 00:35:27,607
ඔයා මගෙන් ඇහුවෙ නෑ
එය බොහෝ විට වසර 10 කින්.

490
00:35:28,081 --> 00:35:30,371
ඔයා හිතන්නේ අපි හොඳ දෙමව්පියෝ වෙන්න තිබුණා කියලා?

491
00:35:31,195 --> 00:35:33,221
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
අපි එදා වගේමයි

492
00:35:33,323 --> 00:35:35,813
නමුත් මම හිතන්නේ අපි එහෙම වෙයි කියලා
දැන් ඉතා හොඳ දෙමාපියන්.

493
00:35:38,071 --> 00:35:41,426
ඇත්ත, මට ඕන වුණේ නැහැ
කිසිවෙකු සමඟ නොව ඔබව බෙදා ගන්න.

494
00:35:41,579 --> 00:35:42,841
ඒක භයානකද?

495
00:35:43,913 --> 00:35:45,416
මට නොවේ, එය නොවේ.

496
00:35:59,368 --> 00:36:00,572
දෙයියනේ මේක හොඳයි.

497
00:36:00,674 --> 00:36:01,856
- ඔව්?
- ඇත්තටම හොඳයි.

498
00:36:01,958 --> 00:36:05,152
- 'මොකද ඔයා කිසිම දෙයක් කාලා නෑ.
- මම පුළුවන් තරම් කෑවා

499
00:36:05,319 --> 00:36:07,289
මම බොන්න පටන් ගන්න කලින්.

500
00:36:08,094 --> 00:36:09,245
ප්‍රමුඛත්වය දෙන්න.

501
00:36:09,992 --> 00:36:11,483
ඒක මගේ අම්මගේ නෙවෙයි ඒත්...

502
00:36:12,069 --> 00:36:14,065
මොකක්ද? එය විය යුතු නොවේ.

503
00:36:15,506 --> 00:36:16,464
අනේ මචන්...

504
00:36:17,570 --> 00:36:19,111
අපි ආදරය වෙනුවෙන් කරන දේවල්.

505
00:36:19,642 --> 00:36:21,286
- මම ඔබට කියමි.
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

506
00:36:23,145 --> 00:36:24,836
එය, ඔබ දන්නවා.

507
00:36:25,443 --> 00:36:27,627
ඔබ දැනටමත් ඔබේ මිනිසාට උයනවා.

508
00:36:27,792 --> 00:36:29,495
ඔබ ඔහුව මුණගැසුණා, ඔබ දන්නවා.

509
00:36:29,646 --> 00:36:32,793
මගේ අම්මාද දන්නේ නැහැ
කවදාහරි මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් උයලා තියෙනවා.

510
00:36:33,577 --> 00:36:35,256
අනික ආදරේට මොකද කරන්නේ?

511
00:36:36,895 --> 00:36:37,975
උයන්නේ නැහැ.

512
00:36:38,259 --> 00:36:39,259
මගුලක් නෑ.

513
00:36:40,215 --> 00:36:41,037
අපොයි.

514
00:36:43,278 --> 00:36:46,519
මොන මගුලක්ද ඔයා ගණන් ගන්නේ, ඔයා කරන ඔක්කොම
වටේ ඉඳගෙන ටර්කි ජර්කි කනවා.

515
00:36:46,712 --> 00:36:48,497
ඒ ඔබ උයන්නේ නැති නිසා.

516
00:36:50,430 --> 00:36:51,430
ඇත්තටම?

517
00:36:53,187 --> 00:36:54,367
නිකන් පුදුමයි...

518
00:36:54,566 --> 00:36:57,431
ඔබ තවමත් ඔබේ ජරාව ගෙන ගොස් තිබේද?

519
00:37:00,042 --> 00:37:01,604
මම නිකමට කල්පනා කළා.

520
00:37:02,374 --> 00:37:03,196
නැත.

521
00:37:03,431 --> 00:37:04,276
නැද්ද?

522
00:37:04,504 --> 00:37:06,935
ඔව්... මම තමයි වැරැද්ද කළේ
මේසන්ට කියන එක

523
00:37:07,069 --> 00:37:08,993
අපි නිදාගන්නවා කියලා.

524
00:37:09,114 --> 00:37:09,914
හරි.

525
00:37:10,332 --> 00:37:11,196
හරි.

526
00:37:13,333 --> 00:37:15,728
ඔව්, 'මොකද, ඔබ දන්නවා,
පළමුව, එය දින කිහිපයක් වගේ,

527
00:37:15,966 --> 00:37:17,433
එතකොට මාසයක් වගේ.

528
00:37:17,612 --> 00:37:20,066
එතකොට ඔයාගේ ජරාව මිශ්‍ර වෙනවා
ඔහුගේ ජරාව සමඟ,

529
00:37:20,315 --> 00:37:21,913
සහ ඔබ දන්නවා, ඔබ එය දන්නා කාලය වන විට,

530
00:37:22,015 --> 00:37:24,778
ඔබ වෙන් වෙනවා සහ
ඒ සුළි කුණාටුව කත්‍රිනා මගුලයි.

531
00:37:24,902 --> 00:37:27,309
- ෂිට්...
- මේසන් ආදරවන්තයෙක්.

532
00:37:27,634 --> 00:37:29,180
ඔබ අවධානය යොමු නොකළේ නම්.

533
00:37:30,038 --> 00:37:31,247
මම දැක්කා.

534
00:37:31,760 --> 00:37:32,706
ඇත්තටම?

535
00:37:34,016 --> 00:37:35,320
මොන මගුලක්ද ඔයා ගණන් ගන්නේ?

536
00:37:35,470 --> 00:37:38,126
ඔබ කරන්නේ අවට වාඩි වී සිටීමයි
හැම වෙලාවෙම කෙලවෙන්න.

537
00:37:38,337 --> 00:37:39,139
ඇත්ත.

538
00:37:40,134 --> 00:37:41,134
ඉතින්?

539
00:37:44,801 --> 00:37:46,574
සමහර විට අපි ඉහළට යා යුතුයි.

540
00:37:46,760 --> 00:37:48,526
ඔව්. ඒක හොඳ අදහසක්.

541
00:37:49,671 --> 00:37:50,986
ඇත්ත වශයෙන්ම...

542
00:37:53,069 --> 00:37:54,197
එයා ලෑස්ති වෙලා එනවා.

543
00:37:54,364 --> 00:37:56,768
- ඕ ඇත්ත.
- ඔහ්, හොඳයි.

544
00:37:57,545 --> 00:37:58,637
ඔයාට ආදරෙයි.

545
00:37:59,800 --> 00:38:00,998
මටත්.

546
00:38:59,159 --> 00:39:00,450
ඔබ ජෝෂ් පරීක්ෂා කළාද?

547
00:39:01,324 --> 00:39:02,324
ඉසබෙලා?

548
00:39:02,637 --> 00:39:04,088
ඔව්, ඇය හොඳින්.

549
00:39:05,134 --> 00:39:06,736
ඇය නිකම්, ඔබ දන්නවා ...

550
00:39:07,509 --> 00:39:08,509
වර්ධනය වෙමින් පවතී.

551
00:39:09,949 --> 00:39:11,275
ඒකෙන් අපිට දුකක් දැනෙනවද?

552
00:39:13,136 --> 00:39:14,136
නෑ...

553
00:39:16,385 --> 00:39:18,180
ඔව්, මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

554
00:39:20,885 --> 00:39:22,054
ජේසන් ග්‍රාන්ට්...

555
00:39:22,822 --> 00:39:24,163
මම ඒ ළමයා මරන්න කැමතියි.

556
00:39:24,325 --> 00:39:26,671
ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ
ඉසබෙලා පටන් ගන්නවා කියලා...

557
00:39:26,828 --> 00:39:28,906
- ආරම්භ කරන්නේ කුමක් ද?
- තමාව ස්පර්ශ කිරීමට පටන් ගැනීම.

558
00:39:29,141 --> 00:39:31,208
ඔහ්, ජේසුනි, මට අවශ්‍ය නැත
ඒක අහන්න පැටියෝ.

559
00:39:31,385 --> 00:39:33,219
මම දන්නවා. මම කිව්වේ ඇත්තටම දෙවියනේ.

560
00:39:33,384 --> 00:39:35,276
ඔබ කොහොමද දන්නේ - ඔබ කළේ නැහැ -

561
00:39:35,780 --> 00:39:36,825
නැහැ, ඇය මට කිව්වා.

562
00:39:36,958 --> 00:39:38,165
ඇයට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය,

563
00:39:38,281 --> 00:39:40,593
- ඉතින් මම ඒ ගැන කතා කළා.
- ඔහ්, යේසුස්, යේසුස්.

564
00:39:40,769 --> 00:39:42,096
ඒක අමුතුයි නේද?

565
00:39:42,240 --> 00:39:44,259
ඔව්, මම කිව්වේ, ඇය ඉපදුණා විතරයි.

566
00:39:44,617 --> 00:39:45,861
මම කිව්වේ, මම වැරදිද, නැත්නම්--

567
00:39:46,083 --> 00:39:48,009
මම ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන්නන් විසින් වට කර ඇත.

568
00:39:48,576 --> 00:39:49,492
මම.

569
00:39:49,621 --> 00:39:50,924
මුලදී ඔබ, දැන් ඇය.

570
00:39:51,053 --> 00:39:52,781
මම කිව්වේ ජෝෂ් මේක කරනවද?

571
00:39:53,275 --> 00:39:54,870
එයා දැන් එතන ඇති..

572
00:39:55,005 --> 00:39:56,602
- ඔහ්, දෙවියනේ, එයාට හයයි.
- ඒකට යනවා.

573
00:39:56,859 --> 00:39:57,670
තවමත්...

574
00:40:00,686 --> 00:40:03,130
හොඳයි, සමහරවිට
අපිව පුදුම කරන්න ඕන නෑ නේද?

575
00:40:06,371 --> 00:40:08,696
ඔබ දන්නා ඊළඟ දෙය,
ඇය සහ ඒ ජේසන් ග්‍රාන්ට්

576
00:40:08,874 --> 00:40:11,197
එකට ඇඳිරි නීතිය කඩනවා.

577
00:40:21,249 --> 00:40:22,541
මට තව දරුවෙක් හදන්න ඕන.

578
00:40:24,719 --> 00:40:25,519
ඇත්තටම?

579
00:40:25,621 --> 00:40:27,126
පිස්සු වගේද?
පිස්සු වගේ නේද?

580
00:40:27,228 --> 00:40:29,162
- මම කිව්වේ, මම දන්නවා ඒක පිස්සු කියලා.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

581
00:40:29,264 --> 00:40:31,015
එය පිස්සුවක් නොවේ, මම - මම දැන සිටියේ නැත -

582
00:40:31,184 --> 00:40:33,159
ඔබ ඇත්තටම සිටි බව දන්නවා
ඒ ගැන හිතමින්.

583
00:40:33,309 --> 00:40:35,331
හොඳයි, මම කිව්වේ, ඔව්,
මම කිව්වේ ඔයා කවදාවත් නැද්ද?

584
00:40:35,497 --> 00:40:37,193
මම කිව්වේ, අපි කවදාවත් කිව්වේ නැහැ කියලා...

585
00:40:37,339 --> 00:40:40,123
මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ට අදහසක් වනු ඇත.
මම- මම නිකම්--

586
00:40:40,811 --> 00:40:42,599
එය - එය ටිකක් ගැන

587
00:40:42,744 --> 00:40:45,363
කුකුල් මස් දැමීම
බිත්තරයට කලින් නේද?

588
00:40:45,993 --> 00:40:47,367
එය කුමක් ද? ඒක නෑ එකක්ද?

589
00:40:47,614 --> 00:40:50,432
නැහැ, නැහැ, ඔබ දන්නවා.
එය එක්තරා ආකාරයක, මම හිතන්නේ ...

590
00:40:51,247 --> 00:40:55,451
මම - මම හිතන්නේ
අපි මුලින්ම මැයි සමඟ කතා කළ යුතුයි.

591
00:40:56,935 --> 00:40:57,935
ඔයා දන්නවා ද.

592
00:40:59,249 --> 00:41:01,761
අපි ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි ... ඒ ගැන.

593
00:41:02,607 --> 00:41:04,484
- කමක් නැහැ? ඔව්?
- හරි හරී. ඔව්.

594
00:41:27,612 --> 00:41:30,061
- ඔබව හමුවීම සතුටක්.
- ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්.

595
00:41:30,163 --> 00:41:31,132
- ඔබට මට කතා කළ හැකිද?
- මම කරන්නම්.

596
00:41:31,238 --> 00:41:32,083
ස්තුතියි මචන්.

597
00:41:32,696 --> 00:41:34,222
- ඔයාට ස්තූතියි.
- සැකයක් නැහැ.

598
00:41:34,938 --> 00:41:35,748
ආයුබෝවන්.

599
00:41:36,766 --> 00:41:37,969
සුභ රාත්රියක්.

600
00:41:46,956 --> 00:41:48,529
විෂ ගැන කතා කරනවා.

601
00:41:50,169 --> 00:41:52,280
- හායි.
- හේයි.

602
00:41:58,139 --> 00:41:59,477
ඔයා හොගක් ලස්සනයි.

603
00:42:00,171 --> 00:42:01,321
කට වහපන්.

604
00:42:01,561 --> 00:42:02,918
මම ඔයාට කැමතියි.

605
00:42:04,529 --> 00:42:05,645
ඔයාට ස්තූතියි.

606
00:42:17,853 --> 00:42:21,270
ඇයි මිනිස්සු එකට ඉන්නකොට
ඔවුන් එකිනෙකා මෙතරම් අසරණ කරනවාද?

607
00:42:24,123 --> 00:42:25,123
මම දන්නේ නැහැ.

608
00:42:31,209 --> 00:42:32,696
මේ බලන්න. නියමයි.

609
00:42:32,798 --> 00:42:34,820
හේයි, අපි සාද කලාපයට ඇතුල් වෙනවා.

610
00:42:35,187 --> 00:42:36,187
පුදුම සහගතයි.

611
00:42:36,348 --> 00:42:39,412
- බලන්න, අපි සාද කලාපයට ඇතුල් වෙනවා.
- ඔයාට හිනා වෙන්න පුළුවන්ද? ඔව්, ඔව්, හුරතල්.

612
00:42:39,560 --> 00:42:41,928
- ඔයාට ඒක Dashell ට දෙන්න පුළුවන්ද?
- ඒ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

613
00:42:42,030 --> 00:42:43,428
ඔබ දන්නවා ඒ කවුද කියලා.

614
00:42:52,734 --> 00:42:54,378
සූදානම්ද? අපි එය බලමු.

615
00:42:55,900 --> 00:42:56,903
ඔහ්, ඒක නියමයි.

616
00:42:59,722 --> 00:43:02,028
- එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
- හේයි, ඔයා ඒක හැදුවා.

617
00:43:02,341 --> 00:43:04,678
- මෙය තරමක් නිෂ්පාදනයකි.
- අනේ දෙවියනේ මේ මොකුත් නෑ.

618
00:43:04,780 --> 00:43:06,603
ඔබ එය පසුගිය වසරේ දැකිය යුතුය.

619
00:43:08,252 --> 00:43:09,508
මම තාම ඒකට ගෙවනවා.

620
00:43:10,254 --> 00:43:11,616
අපට උදව් කළ හැකිද? අපට කුමක් කළ හැකිද?

621
00:43:12,099 --> 00:43:14,083
නෑ නෑ නෑ. ඔබ විනෝද වන්න.

622
00:43:14,243 --> 00:43:16,275
නැහැ, එන්න. අපි මෙතන ඉන්නවා, අපි උදව් කරන්නම්.

623
00:43:17,530 --> 00:43:19,315
දුවන්න ගිහින් ජම්පර් එකේ සෙල්ලම් කරන්න.

624
00:43:19,417 --> 00:43:21,263
- ඒත්, අම්මා.
- ඔබ හොඳින්, ඔබ හොඳින්.

625
00:43:21,365 --> 00:43:23,022
දැන් මම ඇත්තටම මේසය සකස් කළ යුතුයි.

626
00:43:23,151 --> 00:43:23,951
ෂුවර්.

627
00:43:24,053 --> 00:43:26,091
- මට මගේ බැලූනය ඕන.
- ඔහ්, කමක් නෑ.

628
00:43:27,102 --> 00:43:27,907
ම්ම්... මෙන්න.

629
00:43:28,342 --> 00:43:31,116
එතකොට ඔයා. ඔබ, මහත්මයා,
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මෙහි කේක් කපා ගත හැකිය.

630
00:43:31,883 --> 00:43:35,159
- මට කණගාටුයි?
- අපට කෑලි 25 ක්, අමතර පහක් අවශ්යයි.

631
00:43:35,340 --> 00:43:37,465
ඒ වගේම නොයන බවට වග බලා ගන්න
ස්පොන්ජ් බොබ්ගේ හිස හරහා,

632
00:43:37,567 --> 00:43:39,162
මොකද ඒක තමයි Dashell ගේ කැමතිම කොටස.

633
00:43:39,264 --> 00:43:41,073
ඒ වගේම, ඔවුන්ට අවශ්යයි
ඉතා කුඩා කොටු වෙන්න,

634
00:43:41,211 --> 00:43:44,283
සහ සියල්ල සමාන විය යුතුය,
නැත්නම් ගෙවන්න අපායක් වෙනවා.

635
00:43:44,531 --> 00:43:46,575
නමුත් බැරෑරුම් ලෙස, එතන - ඔව්, ඔව්.

636
00:43:46,815 --> 00:43:48,036
හරි හරී? එතනම.

637
00:43:48,435 --> 00:43:49,257
කමක් නැහැ.

638
00:43:49,480 --> 00:43:50,853
- සැහැල්ලුවෙන් යන්න.
- මෙතන විතරද?

639
00:43:51,018 --> 00:43:52,356
ඔව්, ඔව්, හරි, ඔව්.

640
00:43:53,302 --> 00:43:55,086
යෝ, හේ. ඒකෙන් පරිස්සම් වෙන්න.

641
00:43:55,333 --> 00:43:56,507
- සමාවෙන්න.
- මට ඒක තේරුණා.

642
00:43:56,736 --> 00:43:58,756
- සමාවෙන්න.
- ඔබ දන්නවා, ඇයි නැත්තේ ...

643
00:43:58,993 --> 00:44:00,895
ඇයි ඔබ ජම්පරය අධීක්ෂණය කිරීමට නොයන්නේ.

644
00:44:01,091 --> 00:44:02,635
හරි හරී. මම එය කරන්නේ කෙසේද?

645
00:44:02,859 --> 00:44:04,808
ඔබ දන්නවා, ඒවා තබා ගන්න
රස්තියාදු වීමෙන්.

646
00:44:05,044 --> 00:44:08,128
සපත්තු නැත, පැනීම නැත
එකිනෙකා තුළට. පෙරළීම් නැත.

647
00:44:08,342 --> 00:44:10,361
- තේරුම් ගත්තා ද.
- වරකට යුවලක් පමණි.

648
00:44:10,925 --> 00:44:13,053
මූලික වශයෙන්, කම්පන නොමැත.
උන්ව මරන්න දෙන්න එපා.

649
00:44:13,155 --> 00:44:14,614
- හරි.
- ඔබට එය කළ හැකිය.

650
00:44:26,524 --> 00:44:28,746
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවා
පසුගිය දිනක ඔබ ගැන.

651
00:44:28,904 --> 00:44:30,026
ඔහ්, කොහොමද?

652
00:44:30,216 --> 00:44:32,942
හොඳයි, මට අවශ්ය නැහැ
නොසන්සුන් බවක් හෝ වෙනත් දෙයක්

653
00:44:33,112 --> 00:44:37,445
නමුත් මම නිකම්-- මම කල්පනා කළේ
ඔබ කටු චිකිත්සාව උත්සාහ කළා නම්.

654
00:44:38,907 --> 00:44:40,026
නැත.

655
00:44:40,408 --> 00:44:43,353
මොකද මම දන්න කෙනෙක්.
ඇය ඇත්තටම නියමයි.

656
00:44:43,594 --> 00:44:44,909
ඇත්තටම මොකද...

657
00:44:46,351 --> 00:44:47,450
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

658
00:44:48,324 --> 00:44:50,239
කුමක් ද? ඔහ්-- අනේ දෙවියනේ!

659
00:44:50,593 --> 00:44:51,803
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

660
00:44:51,948 --> 00:44:53,305
ඒක නියමයි.

661
00:44:53,471 --> 00:44:54,275
ඔයාට ස්තූතියි.

662
00:44:55,785 --> 00:44:57,523
ටැටියා. මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

663
00:45:00,623 --> 00:45:01,644
ඇයට කියන්න.

664
00:45:02,945 --> 00:45:04,448
හොඳයි... මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

665
00:45:08,430 --> 00:45:11,084
- ඔහ්, ඔයා කලබල වෙලාද?
- ඔව්. ඉතා.

666
00:45:16,173 --> 00:45:17,530
හේයි හේයි. එතරම් උස නොවේ.

667
00:45:20,942 --> 00:45:22,111
ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්.

668
00:45:27,046 --> 00:45:28,326
අහ්, කමක් නෑ.

669
00:45:30,329 --> 00:45:31,268
කමක් නැහැ.

670
00:45:39,934 --> 00:45:40,986
හේයි, යාලුවනේ.

671
00:45:41,312 --> 00:45:42,311
ඒකට කමක් නැහැ.

672
00:45:42,578 --> 00:45:44,668
හේ, ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

673
00:45:45,016 --> 00:45:46,257
කමක් නෑ කමක් නෑ.

674
00:45:47,796 --> 00:45:48,912
හරි, හරි.

675
00:45:52,723 --> 00:45:53,745
කමක් නැහැ.

676
00:45:57,299 --> 00:45:58,468
හරි, අහන්න.

677
00:45:58,674 --> 00:46:00,702
මේක කරන්න, මේක කරන්න. ඔබට පනින්න අවශ්‍යද?

678
00:46:00,966 --> 00:46:02,798
ඔබට පනින්න පුළුවන්ද? ඔබට පනින්න පුළුවන්ද?

679
00:46:03,113 --> 00:46:04,692
ඉදිරියට එන්න. ඒ වගේ?

680
00:46:07,611 --> 00:46:08,616
හොඳද?

681
00:46:09,242 --> 00:46:10,851
ඒක හොඳයි නේද?

682
00:46:18,483 --> 00:46:20,654
- ඔබ උද්යෝගිමත්ද?
- ඔව්. හොඳයි, ඔව්.

683
00:46:20,777 --> 00:46:22,111
පලෙක් දිහා බලන්න.

684
00:46:27,571 --> 00:46:29,462
එයා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙයි.

685
00:46:29,802 --> 00:46:31,075
ඔව්, ඔහු ස්වභාවිකයි.

686
00:46:36,682 --> 00:46:38,048
ඔයාට හරි ද?

687
00:46:39,052 --> 00:46:40,052
පුදුමයි.

688
00:47:00,554 --> 00:47:02,574
මට සමාවෙන්න මම ඔබේ වැසිකිළිය සවි කළා.

689
00:47:05,636 --> 00:47:08,031
මට සමාවෙන්න මම ඒ ගැන ජරාවක් වුණා.

690
00:47:09,987 --> 00:47:11,332
ඒකට කමක් නැහැ.

691
00:47:12,091 --> 00:47:13,289
මම දන්නවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා.

692
00:47:17,112 --> 00:47:18,112
මම කරනවා.

693
00:47:18,841 --> 00:47:19,928
ඔයා කරන්න?

694
00:47:24,680 --> 00:47:25,908
මම වැරදිද?

695
00:47:33,075 --> 00:47:34,460
ඉතින්... ඉතින් කියන්න.

696
00:47:37,543 --> 00:47:38,623
ඔයා කියන්න මට.

697
00:47:39,113 --> 00:47:40,113
මම කරන්නම්.

698
00:47:40,285 --> 00:47:42,611
මම හිතුවේ ඔයා ඉදන්
සමහර විට එය මුලින්ම පවසා ඇත

699
00:47:42,713 --> 00:47:44,630
සෑම පිරිමි ළමයෙකුගෙන්ම පමණ
ඔබ කවදා හෝ සිට ඇත,

700
00:47:44,748 --> 00:47:46,141
මම ඔයාට ෂොට් එකක් දෙන්නම් කියලා.

701
00:47:47,115 --> 00:47:48,115
ස්තුතියි.

702
00:47:50,209 --> 00:47:51,442
ඉතින් එන්න.

703
00:47:53,769 --> 00:47:55,578
ඔයා මට ආදරෙයි කියන්න.

704
00:48:27,314 --> 00:48:28,802
පිටපත: testexam

705
00:48:29,054 --> 00:48:30,490
සමමුහුර්ත: හච්

706
00:48:33,223 --> 00:48:34,978
වාරය 1 කථාංගය 08

707
00:48:35,230 --> 00:48:37,942
_/කහ උප කණ්ඩායම_
contact@yellowsubteam.com

708
00:48:37,992 --> 00:48:42,542
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0